Tại sao hợp nhất?
Vì rằng muốn chú ý vào việc bổ thận âm nhưng lại không muốn cho nó bị trì trệ (chất bổ âm là chất trệ) nên phải hợp nhất.
Nghĩa là nếu chỉ uống Cố bản hoàn thì tuy có chất bổ âm, nhưng người đầy bụng có đàm không uống được; nếu chỉ uống Bổ âm hoàn, tuy cũng có chất bổ âm, nhưng người tỳ hư hữu thấp không uống được, hay chỉ uống Thận khí hoàn thì tuy có bổ âm và trừ thấp, nhưng lại không có chất giáng hỏa. Cho nên phải hợp nhất để nhờ có Tri, Bá tả hỏa; Linh, Tả thẩm thấp thì cách chất bổ tinh, bổ âm thấm nhập tạng phủ mới không trì trệ, mới thích hợp và thỏa đáng.
Tam nhất thận khí hoàn:
Sinh địa cắt mỏng sao khô.
Thục địa cắt mỏng sao khô.
Hoài sơn cắt nhỏ sao vàng.
Sơn thù bỏ hột sao khô.
(mỗi vị 4 lạng)
Mẫu đơn bì bỏ lõ sao vàng.
Bạch linh bỏ vỏ đen.
Xích linh bỏ vỏ đen.
Trạch tả cắt mỏng sao vàng.
Nhục dung rửa sạch đất, cắt nhỏ sao vàng.
Quy bản cạo sạch, đập nhỏ, tẩm giấm sao vàng.
(mỗi vị 3 lạng)
Ngưu tất cắt nhỏ sao khô.
Kỷ tử sao khô.
Thiên môn đông bỏ lõi, lấy thịt sấy ép cho khô.
Mạch môn đông bỏ lõi, sao khô.
Nhân sâm tẩm nước gừng sao.
(Mỗi vị 1 lạng)
Tri mẫu cạo sạch lông, cắt nhỏ sao vàng.
Hoàng bá cắt nhỏ sao vàng.
Nhục quế cạo sạch vỏ.
Ngũ vị tử sao khô
(mỗi vị 2 lạng)
Nếu người quá yếu, thêm Lộc nhung, Hổ cốt mỗi vị 1 lạng). Tất cả tán nhỏ, luyện mật làm hoàn, mỗi hoàn 3 chỉ, sấy khô, bỏ lọ đậy kín.
Mỗi ngày uống mấy hoàn tùy ý, uống với nước chín có pha chút muối, uống lúc đói.
Đông y số điển - Định Ninh LÊ ĐỨC THIẾP